中国首展逾百件极致奢华法国文物巨制、总值估价高达2亿人民币
呈现路易十六仿竹长方桌和全球首本中法对照字典
由新鸿基地产发展的上海国金中心商场 (简称上海ifc商场) 一直致力为追求高端奢华品味的顾客带来崭新的购物体验,将商场打造为国际高端购物中心的新典范。为庆祝中法建交51周年,今年9月至11月期间上海ifc商场首度在申城举办《法国路易王朝珍藏展》,呈现法国路易王朝传承遗世的珍贵家具,传递来自法国彼岸的高雅贵气。经典古雅的法国家具经历百世流传至今更显气派。是次展览由克雷默古董博物馆全力提供,适逢博物馆诞生140周年,珍藏展较早前先后在伦敦,纽约,洛杉矶和新加坡等地举行,而今年将移师到上海ifc商场举行,在中国首度展出, 为配合主题,将整个商场悉心打造成充满法式贵族气息的辉煌宫殿。
新鸿基发展(中国)董事冯秀炎表示:「上海ifc商场秉承新鸿基地产‘以心建家’的精神,希望为顾客呈现高端奢华多元艺术的购物体验。此次正值中法建交51周年庆之际,上海ifc商场携手克雷默古董博物馆,将法国路易王朝时期的珍贵古董家具远渡重洋来到申城,带来超过一百件的法国十八世纪的艺术瑰宝,为顾客展示最纯正奢华的法式宫廷生活。法国领事馆亦高度支持这次千载难逢在中国的展览,上海ifc商场更是斥巨资将商场悉心打造成金碧辉煌的法式皇宫,市民在观赏珍贵的古董家具同时更可追溯中国与法国文明发展的璀璨历史。漫步上海ifc商场,犹如置身于十八世纪时的法国,注入现代新兴科技原素, 特设电子语音导赏服务, 让顾客全方位体验这场辉煌年代的盛典!」
卢浮宫博物馆荣誉馆长 丹尼尔·阿卡夫 Daniel Alcouffe表示:「法国人对中国艺术品情有独钟,爱不释手,甚至有时会将其改造为法国艺术品,如为瓷瓶安装铜制底座,或是把漆器屏风的扇叶拆分开来,镶贴在柜橱表面。尤其是十八世纪路易十五国王和玛丽??安托瓦内特王后时代的法国艺术品,是时候让中国公众熟悉法国艺术品了。」
因此,上海ifc商场将呈现《法国路易王朝珍藏展》,展出来自巴黎著名克雷默古董博物馆所珍藏的古董家具及装饰品,一系列价值不菲的珍贵艺术文物。可以欣赏从法国十七世纪开始至十八世统鼎盛时期,即路易十四(1643年-1715年)、路易十五(1715年-1791年)及路易十六(1774年-1791年)在位期间共100多件的精选贵重文物,包括睡房家具、座地钟表、烛台、壁灯及雕塑等,总值估价高达2亿人民币以及两件至尊珍贵无价宝,路易十六仿竹长方桌和全球首本中法对照字典。
另外这次展览中展品的手艺出自路易王朝时代的巨匠:查尔斯??克雷桑(Charles Cressent)、伯纳德二世??范??里森??伯格(B.V.R.B, Bernard II Van Risen Burgh)、让??皮埃尔??拉兹(Jean Pierre Latz)及弗朗索瓦??利厄托(Francois Liutaud)等。尤其路易十四(1643年-1715年)时代的御用装饰大师,是位居法国历史上最具影响力、最受尊重的名人。这些艺术家的华丽作品,全都收藏于各大国际主要的博物馆,如法国凡尔赛宫、卢浮宫、巴黎卡蒙多博物馆、英国伦敦维多利亚与阿尔伯特博物馆、德国幕尼黑宫、俄国圣彼得堡冬宫、美国纽约大都会博物馆及洛杉矶盖蒂博物馆等。克雷默古董博物馆总监米凯尔说:「1680年左右,法国首次与中国进行商业贸易和文化交流。当时,乘船前往大陆的另一端所需时间大约是一年,返回也需一年的时间。这种局限使得路易十四国王和康熙皇帝,以及路易十四国王和乾隆皇帝无法亲自相见。纵使不能踏上对方的国土是双方莫大的遗憾。两国君主最终找到了相互表达敬仰和钦佩的途径。他们分遣使节至两国,由使节代表各自的君主将本国艺术品作为外交礼品赠与对方。」
为表诚意,是展览之中克雷默古董博物馆总监带来了其中一件代表性的精品文物,亦是象征中国与法国百多年外交关系的一本字典,这是全球第一本中文法文对照字典,花超过40年时间编辑完成,于1742年印刷,全世界仅有250本,属于高度保护的文物。
克雷默古董博物馆总监米凯尔说:[法国的精湛工艺和生活方式无疑是世界工艺领域的典范,路易十四时期,法国家具首次被看作堪称与绘画,雕塑媲美的艺术。实际上,家具的价格甚至比画作,雕塑高贵数倍。高级木质家具在人们心目中是一项极其重要的艺术品]。旧制度时期(1610-1789年)的法国家具制造业有着重要的历史意义,它们的设计风格广受青睐,被欧美家具设计师们纷纷效仿,甚至在中国也风行过一段时间。
18世纪的法国古董,装饰艺术疯行全球。连葡萄牙皇室的约瑟夫一世、沙俄的叶卡捷琳娜二世、波兰的斯坦尼斯瓦夫二世和西班牙的卡洛斯四世等,都是法国艺术品的拥趸。在英国,十八世纪尚未结束之时,英国人就开始收藏十八世纪的法国艺术品。在19世纪最后一季,法国艺术品也迷住美国人了。
珍贵艺术家具精选宝物
路易十六仿竹长方桌
展览中最高昂的艺术家具,由年份、手艺等质量等各方面推算并不能以数值形容,无论经历多少个朝代,辗转到多少个贵族家中,至今依旧完好无缺,丝毫无损.弥足珍贵的程度实属无价之宝。大约1780年制作的仿竹桌。以中国传统竹桌为概念,桌面用日本风格的欧洲漆工艺来制作,绘制出自然的花奔与枝叶。四边由直竹支撑,每边桌脚均以四条坚固竹枝承托,而罗锅枨的部分以镂空的竹条交织而成,在各个竹枝框架内拼凑出优美的图案,再加上金光闪闪的铜器,使这张看以平凡的竹桌,增添一种清丽脱俗又不失高贵典雅之感。要做出如此美轮美奂的竹桌,需要巧夺天工的手艺。推断能成就这张集合中、法、日风味的竹桌是擅长制作竹器家具的Martin Carlin。一张类似的方桌曾于1820年10月23日的私人拍卖会中出现,由此推敲此桌来自凡尔赛宫。
路易十五暗漆抽屉
大约1745年制作的抽屉,表面采用了从中国进口的漆木板,漆木板上以高超手法喷上很多代表中国文化传统有关的场景。有一件类似的抽屉在里斯本古尔班吉安博物馆展出。
是由伯纳德二世??范??里森??伯格(B.V.R.B, Bernard II Van Risen Burgh, 于1733年成名)与戴福士 (J.Desforges, 于1739年成名)合作制成的。伯纳德二世??范??里森??伯格是著名的旺希森布尔家族成员,他擅长采用崭新的手法制作,例如要求与家具制造者合作,根据自己的设计,向各种工作坊订制瓷器、有色玻璃板、镀铜底板等装饰品,他亦曾经采用中国和日本的漆板装饰家具,取得了空前的成就。
攝政時期寫字桌
由F.L(弗朗索瓦??利厄托)出品。製作大約1730年。同一位巨匠曾製作出一張相似的辦公桌獻給國王的兒子(多芬),而那件展品正在凡爾賽宮展出。這件作品曾展出在新加坡的藝術科學博物館。
路易十六火炬一對
製作大約1775年。源自一個非常年老的法國貴族收藏家。
依從原畫「設計不一樣的火炬」所製作的。由布隆德爾設計,由勒羅伊雕刻。(畫作為木板第二十四章第五卷)
路易十六壁龕式狗窩
一個塗上彩繪木的獨特狗窩。製作大約1780年。
关于克雷默古董博物馆(Kraemer)
克雷默古董博物馆(Kraemer)有140多年历史,早在1875年路西安??克雷默(Lucien Kraemer)创建的克雷默古董博物馆(Kraemer),最初坐落在巴黎市第8区的庞迪耶弗街(rue de Penthieve)。1928年时路西安与儿子雷蒙(Raymond)买下了坐落蒙沙路43号(rue de Monceau)的一栋私家公馆,此后就成为Galerie Kraemer的总部所在地。2000年米凯尔与桑德拉加入家族事业中,成为克雷默古董博物馆的第五代成员。
克雷默古董博物馆拥有很多声名显赫的外国客户,例如Hamilton-Rice、Wiedener、Balsan先生和夫人(Blenheim城堡的Marlborough-Churchill公爵夫人)、Sasson,中欧和俄罗斯地的收藏家和贵族家庭,连号称南加州最大的艺术博物馆,座落洛杉矶的保罗??盖帝博物馆创建人保罗??盖帝(J.Paul Getty)在1930年的日记中透露“我参观了年轻人克雷默的画廊,就座落在蒙莎路上”,所提及的年轻人克雷默,就是第五代成员米凯尔的曾祖父。
真实,美妙,珍稀,新颖,魅力是克雷默古董博物馆极其审慎的在挑选艺术珍品时所遵循的准则。自一个世纪以来,克雷默古董博物馆所经手许多弥足珍贵的十八世纪家具和艺术品,目前都被一些著名博物馆收藏及展出,其中就有:
卢浮宫
凡尔赛宫
尼新德卡蒙多博物馆
纽约大都会博物馆
保罗??盖帝博物馆
波士顿艺术博物馆
纽约曼哈顿弗里克艺术收藏博物馆
费城博物馆
克里夫兰博物馆
底特律美术馆
伯明翰博物馆(亚拉巴马州)
白宫(华盛顿哥伦比亚特区)
荣誉勋位博物馆(三潘市)
雅克马尔??安德烈博物馆(巴黎)
国立陶瓷博物馆(塞夫勒)
法国枫丹白露宫 / Ch??teau de Fontainebleau
www.kraemer.fr
kraemer@kraemer.fr
关于上海ifc商场
上海ifc商场位于陆家嘴核心金融区,总面积逾11万平方米(约110万平方呎),超过240间世界顶级品牌店及享誉国际的食府。商场首层汇聚31间世界级品牌的旗舰店,开创国内先河,其中约一成半为首次登陆内地,四成则是首度进驻上海,包括全球单层最大路易威登旗舰店及全中国第一家苹果Apple store全球旗舰店。
上海ifc商场的建筑设计由国际知名的美国建筑师佩利??克拉克??佩利建筑事务所(Pelli Clarke Pelli Architects)操刀,英国贝诺(Benoy Architects)负责室内设计,配合陆家嘴国际金融区规划。商场的外形宛若永恒璀灿的钻石,日夜绽放光芒,恰好与外滩的繁华景象互相辉映。
云集国际高端品牌
上海ifc商场成为国际高端品牌入驻数量最高的国内商场,包括路易威登(Louis Vuitton)、香奈儿(Chanel)、爱马仕(Hermes)、古驰(Gucci)、普拉达(Prada)、迪奥(Christian Dior)、卡地亚(Cartier)、多喜佳伴纳(Dolce & Gabbana)、乔治??阿玛尼(Giorgio Armani)、杰尼亚(Ermenegildo Zegna)、萨尔瓦多??菲拉格慕(Salvatore Ferragamo)及蒂凡尼(Tiffany & Co.)等,这些钻石级的商户组合,加上独具精心的门店设计,为顾客带来尊贵的购物惊喜。
极致地段尽显繁华
上海ifc商场地处浦东核心金融区,毗邻五大银行、五星级酒店及两大保险公司,成为上海购物及商业的显赫新地标。
上海ifc商场紧接延安东路隧道出口,由浦西经此隧道前往浦东只须 10 分钟车程,并邻近人民路隧道和大连路隧道,加上复兴东路隧道,商场与浦西人流紧密相连。虹桥机场与浦东国际机场则分别位于上海国金中心的西面及东面,连接完善的高架道路及磁悬浮列车,还有直达商场的地铁2号线及已开始工程的14号线等,交通便捷,方便来自上海周边城市、全国乃至世界各地的商务旅客及游客前往商场。
上海ifc商场还设有三层停车场,合共提供近 1,900 个停车位,是上海市最多停车位的商场之一,宽敞的停车空间为同类型高端物业建立新指标。新建的陆家嘴环岛 O 形景观天桥(又称明珠环),连接上海国金中心商场,以及陆家嘴其它景观地标包括东方明珠塔等,成为优越的观光点,无远弗届。