韩版《浪漫满屋》的女主角韩智恩是一个网络作家，来自浙江的王译婕也是一名热爱文学的签约网络小说家，正是因为有着这样的共同点，王译婕在微博上看到有关中国版《浪漫满屋》海选女主角的消息后立即来报名参加了这次比赛，“我喜欢韩剧，本身也有当演员的梦想，又觉得自己跟女主角有着共同的爱好就来报名试一试啦！”
“我的专业是古筝，也是一名签约的网络小说家，也会给比较红的网络小说写歌词，网上的点击量有十几万，但是这些好像都不能作为这次《浪漫满屋》海选的才艺展示，所以我就自编自导自演了一部小短片。”片中王译婕化身为复仇使者娜娜，为在芝加哥出差遇害的姐姐Carry报仇。剧中王译婕的表现让人不敢相信这是一个完全没有受过专业训练的女生，“其实我从小就爱表演，在家也会自己练习演技呢！”
原来，王译婕为了这次比赛，已经在家练习了很久，“本来想在第三轮的时候拿出来，可惜现在没机会了，电视剧里有一个片段是男主角的奶奶生病了，女主角给奶奶唱三只小熊的片段，这一段中女主角有一场哭戏，我想把三只小熊的表演和电视剧结合起来，就一直在家练哭戏，眼睛都哭肿了！”当被问及为何如此努力时，王译婕笑着说：“其他选手太优秀了啊！我长得也不是很漂亮只能提高自己的演技来弥补啦！”
其实在参加这次比赛前，王译婕已经有过几次出演电视剧的机会。“有一部刘恺威主演的电视剧，我面试成功了女四的角色，但当时我还在上学，妈妈不同意我跟剧组拍戏，三个月时间太长了。”在此以后，王译婕又成功地得到了上海一家经纪公司的签约机会，但是妈妈舍不得女儿，王译婕又无奈地放弃了。“前段时间也通过了《赤水河》剧组的面试，这次是我自己觉得拍摄时间太长了，元旦新年都不能回家，所以放弃了。”
王译婕说站在妈妈的立场上，她能够理解作为一个母亲对自己女儿的保护和不舍，但是几次机会都放弃了，还是觉得很可惜，这一次，希望能够得到妈妈的支持“我还没和妈妈说这次来参赛的事情，但我相信这一次她会支持我，凡事都可以沟通嘛，我也已经毕业了，不用再担心影响学业了。”
